-
1 Ministerio de Sanidad
Ministry of Health -
2 Ministerio de Sanidad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Ministerio de Sanidad
-
3 Ministerio de Sanidad
• Ministry of Health -
4 Ministerio de Sanidad y Consumo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Ministerio de Sanidad y Consumo
-
5 Ministerio de Sanidad, Polìtica Social e Igualdad
сущ.полит. Министерство здравоохранения, социальной политики и равноправия ((Испания))Испанско-русский универсальный словарь > Ministerio de Sanidad, Polìtica Social e Igualdad
-
6 sanidad
f.1 health, healthiness.2 health department (ministerio).sanidad (pública) public health servicesanidad privada private healthcare* * *1 (calidad de sano) health, healthiness2 (servicios) health\Inspector de Sanidad Health InspectorMinisterio de Sanidad Ministry of Health* * *SF1) (=cualidad) health, healthiness2) (Admin) health, public health* * *1) ( calidad de sano) health, healthiness2)a) ( salud pública) public healthb) Sanidad (sin art) ( departamento) Department of Health* * *= health, public health, consumer health, wholesomeness.Ex. Application areas include: personnel records, mailing lists, accident and incident records, clinical and health records, committee minutes and records, and so on.Ex. A brief account of the life of Sir Ronald Ross and his contributions to tropical medicine, public health, epidemiology and literature is given.Ex. The author considers whether there is valid, reliable and useful information on consumer health available on the World Wide Web.Ex. The effects of irradiation on the wholesomeness of bananas, and on fruit fly eggs and pupae were investigated.----* certificado de sanidad = health permit.* delegación de sanidad = hospital board.* departamento de sanidad = health department.* servicio regional de sanidad = hospital board.* * *1) ( calidad de sano) health, healthiness2)a) ( salud pública) public healthb) Sanidad (sin art) ( departamento) Department of Health* * *= health, public health, consumer health, wholesomeness.Ex: Application areas include: personnel records, mailing lists, accident and incident records, clinical and health records, committee minutes and records, and so on.
Ex: A brief account of the life of Sir Ronald Ross and his contributions to tropical medicine, public health, epidemiology and literature is given.Ex: The author considers whether there is valid, reliable and useful information on consumer health available on the World Wide Web.Ex: The effects of irradiation on the wholesomeness of bananas, and on fruit fly eggs and pupae were investigated.* certificado de sanidad = health permit.* delegación de sanidad = hospital board.* departamento de sanidad = health department.* servicio regional de sanidad = hospital board.* * *A (calidad de sano) health, healthinessB1 (salud pública) public healthsu política en materia de sanidad their policy on health, their health policyinspector de sanidad public health inspector2* * *
sanidad sustantivo femenino
1 ( calidad de sano) health, healthiness
2
b)
sanidad f (salud pública) public health system
' sanidad' also found in these entries:
Spanish:
antitabaco
- ministerio
- sanitaria
- sanitario
English:
bill
- sanitation
- health
- public
- sanitary
* * *sanidad nf1. [salubridad] health, healthiness2.sanidad (pública) [sistema] public health service;los gastos en sanidad public health spendingsanidad privada private health care* * *f health* * *sanidad nf1) : health2) : public health, sanitation* * *sanidad n (servicios) public health -
7 ministerio
m.1 ministry (British), department (United States) (politics).ministerio de Asuntos Exteriores Ministry of Foreign Affairs, (similar) Foreign Office (British), (similar) State Department (United States)ministerio de Economía Ministry of Economic Affairs, (similar) Treasury (British), (similar) Treasury Department (United States)ministerio del Interior Ministry of the Interior, (similar) Home Office (British), (similar) Department of the Interior (United States)2 ministry (religion).* * *1 PLÍTICA ministry, US department2 RELIGIÓN ministry\Ministerio de Defensa Ministry of Defenseministerio fiscal ≈Department of Public ProsecutionMinisterio de Asuntos Exteriores Ministry of Foreign Affairs, GB ≈ Foreign Office, US ≈ State DepartmentMinisterio de Economía y Hacienda Ministry of Finance, GB ≈ Exchequer, Treasury, US Treasury DepartmentMinisterio del Interior Ministry of the Interior, GB ≈ Home Office, US ≈ Department of the InteriorMinisterio de Obras Públicas Ministry of Public Works, US Department of Public Works* * *noun m.department, ministry* * *SM1) (Pol) ministry, department ( esp EEUU)Ministerio de Asuntos Exteriores — Foreign Office, State Department (EEUU)
Ministerio de (la) Gobernación o del Interior — ≈ Home Office, Department of the Interior (EEUU)
Ministerio de Hacienda — Treasury, Treasury Department (EEUU)
2) (Jur)el ministerio público — the Prosecution, the State Prosecutor (EEUU)
* * *1) (Pol) ministry, department (AmE)2) (Relig) ministry* * *= government department, ministry, department.Ex. Funding for advice centres can originate from any one of four government departments: the Department of Trade, the Home Office, the Lord Chancellor's Office and the Department of the Environment.Ex. E. M. d'Hondt, newly-appointed NBLC chairman, urged that discussions be opened with the ministry of Social and Cultural Services to mitigate the effect of public lending right on library budgets.Ex. One of the aims of this department is to promote a climate for British industry and commerce as conducive to enterprise and competition as that in any other industrialized country.----* Ministerio Americano de Sanidad y Consumo = Food and Drug Administration (FDA).* ministerio de asuntos exteriores = Ministry of Foreign Affairs.* Ministerio de Asuntos Exteriores, el = Foreign Office, the.* Ministerio de Comercio = Department of Trade.* Ministerio de Comercio e Industria = Department of Trade and Industry.* Ministerio de Defensa = Ministry of Defence.* Ministerio de Economía y Hacienda = Lord Chancellor's Office.* Ministerio de Educación y Ciencia = Department of Education and Science.* Ministerio de Hacienda Americano = Inland Revenue Service (IRS).* ministerio de la gobernación = government ministry.* ministerio del gobierno = government ministry.* Ministerio del Interior, el = Home Office, the.* Ministerio del Medio Ambiente = Department of the Environment.* Ministerio de Trabajo = Department of Labor.* ministerio de transportes = transport authorities.* ministerio sacerdotal = ministry.* ministerio sacerdotal, el = ministry, the.* * *1) (Pol) ministry, department (AmE)2) (Relig) ministry* * *= government department, ministry, department.Ex: Funding for advice centres can originate from any one of four government departments: the Department of Trade, the Home Office, the Lord Chancellor's Office and the Department of the Environment.
Ex: E. M. d'Hondt, newly-appointed NBLC chairman, urged that discussions be opened with the ministry of Social and Cultural Services to mitigate the effect of public lending right on library budgets.Ex: One of the aims of this department is to promote a climate for British industry and commerce as conducive to enterprise and competition as that in any other industrialized country.* Ministerio Americano de Sanidad y Consumo = Food and Drug Administration (FDA).* ministerio de asuntos exteriores = Ministry of Foreign Affairs.* Ministerio de Asuntos Exteriores, el = Foreign Office, the.* Ministerio de Comercio = Department of Trade.* Ministerio de Comercio e Industria = Department of Trade and Industry.* Ministerio de Defensa = Ministry of Defence.* Ministerio de Economía y Hacienda = Lord Chancellor's Office.* Ministerio de Educación y Ciencia = Department of Education and Science.* Ministerio de Hacienda Americano = Inland Revenue Service (IRS).* ministerio de la gobernación = government ministry.* ministerio del gobierno = government ministry.* Ministerio del Interior, el = Home Office, the.* Ministerio del Medio Ambiente = Department of the Environment.* Ministerio de Trabajo = Department of Labor.* ministerio de transportes = transport authorities.* ministerio sacerdotal = ministry.* ministerio sacerdotal, el = ministry, the.* * *Compuestos:● Ministerio de or del Medio AmbienteMinistry/Department of the Environment● Ministerio de or del TrabajoMinistry/Department of Employment● Ministerio Fiscal or PúblicoAttorney General's officeB ( Relig) ministry* * *
ministerio sustantivo masculino
1 (Pol) ministry, department (AmE);
Mministerio del Interior ≈ Department of the Interior ( in US), ≈ Home Office ( in UK);
Mministerio de Relaciones or Asuntos Exteriores ≈ State Department ( in US), ≈ Foreign Office ( in UK)
2 (Relig) ministry
ministerio sustantivo masculino Pol Rel ministry
Algunos de los ministerios más importantes:
M. de Asuntos Exteriores, GB Foreign Office, US State Department
M. de Educación, Ministry of Education
M. de Hacienda, GB Treasury, US Treasury Department
M. de Interior, GB Home Office, US Department of the Interior*
M. de Sanidad, Ministry of Health
* Department of the Interior abarca muchas áreas ajenas a las responsabilidades de un Ministerio de Interior europeo, tales como la protección del medioambiente, conservación de parques naturales y monumentos históricos o asuntos relacionados con las comunidades indias e insulares bajo la jurisdicción de EE.UU.
' ministerio' also found in these entries:
Spanish:
antitabaco
- cacerolada
- fomento
- hacienda
- interior
- obra
- autoridad
- cancillería
- secretaría
English:
come under
- defence
- defense
- demonstrator
- department
- DTI
- education
- foreign
- ministry
- office
- treasury
- home
- interior
- state
* * *ministerio nm1. [institución] Br ministry, US department;[periodo] time as minister;durante el ministerio de Sánchez while Sánchez was ministerMinisterio de Agricultura Ministry of Agriculture, Br ≈ Department for Environment, Food and Rural Affairs, US ≈ Department of Agriculture;Ministerio de Asuntos Exteriores Ministry of Foreign Affairs, Br ≈ Foreign Office, US ≈ State Department;Ministerio de Comercio Ministry of Trade, Br ≈ Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform, US ≈ Department of Commerce;Ministerio de Defensa Ministry of Defence, US ≈ Defense Department;Ministerio de Finanzas Ministry of Finance;Ministerio de Fomento Ministry of Public Works;Ministerio de Gobernación Ministry of the Interior, Br ≈ Home Office, US ≈ Department of the Interior;Ministerio de Industria Ministry of Industry, Br ≈ Department of Trade and Industry;Ministerio del Interior Ministry of the Interior, Br ≈ Home Office, US ≈ Department of the Interior;Ministerio de Justicia Ministry of Justice, Br ≈ office of the Attorney General, US ≈ Department of Justice;Am Ministerio de Relaciones Exteriores Ministry of Foreign Affairs, Br ≈ Foreign Office, US ≈ State Department;Ministerio de Sanidad Ministry of Health, Br ≈ Department of Health;Ministerio de Trabajo Ministry of Employment, Br ≈ Department for Work and Pensions, US ≈ Department of Laborministerio público [acusación] public prosecutor3. Rel ministry* * *m POL department* * *ministerio nm: ministry, department* * *ministerio n ministry [pl. ministries] -
8 ministerio
m 1) министерство; сграда на министерство; Ministerio de Asuntos Exteriores ( в Испания), Ministerio de Relaciones Exteriores (в Латинска Америка) Министерство на външните работи; Ministerio del Interior Министерство на вътрешните работи; Ministerio de Agricultura Министерство на земеделието; Ministerio de Instrucción Pública (de Educación y Ciencia) Министерство на образованието; Ministerio de Sanidad Министерство на здравеопазването; Ministerio de la Guerra, Ministerio de Defensa Военно министерство; Ministerio de Marina Министерство на мореплаването; Ministerio de Economía y Hacienda, Ministerio de Finanzas Министерство на финансите; Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo Министерство на транспорта; 2) министерски кабинет; 3) занятие, длъжност. -
9 sanidad
sanidad sustantivo femenino 1 ( calidad de sano) health, healthiness 2b)
sanidad f (salud pública) public health system ' sanidad' also found in these entries: Spanish: antitabaco - ministerio - sanitaria - sanitario English: bill - sanitation - health - public - sanitary -
10 ministerio
ministerio sustantivo masculino 1 (Pol) ministry, department (AmE); Mministerio del Interior ≈ Department of the Interior ( in US), ≈ Home Office ( in UK); Mministerio de Relaciones or Asuntos Exteriores ≈ State Department ( in US), ≈ Foreign Office ( in UK) 2 (Relig) ministry
ministerio sustantivo masculino Pol Rel ministry Algunos de los ministerios más importantes: M. de Asuntos Exteriores, GB Foreign Office, US State Department
M. de Educación, Ministry of Education
M. de Hacienda, GB Treasury, US Treasury Department
M. de Interior, GB Home Office, US Department of the Interior* M. de Sanidad, Ministry of Health
* Department of the Interior abarca muchas áreas ajenas a las responsabilidades de un Ministerio de Interior europeo, tales como la protección del medioambiente, conservación de parques naturales y monumentos históricos o asuntos relacionados con las comunidades indias e insulares bajo la jurisdicción de EE.UU. ' ministerio' also found in these entries: Spanish: antitabaco - cacerolada - fomento - hacienda - interior - obra - autoridad - cancillería - secretaría English: come under - defence - defense - demonstrator - department - DTI - education - foreign - ministry - office - treasury - home - interior - state -
11 Ministerio Americano de Sanidad y Consumo
Ex. The US Food and Drug Administration (FDA) has issued guidelines and information on equipment hazards, but many such problems are reported in non-government sources.* * *Ex: The US Food and Drug Administration (FDA) has issued guidelines and information on equipment hazards, but many such problems are reported in non-government sources.
Spanish-English dictionary > Ministerio Americano de Sanidad y Consumo
-
12 ministerio Sanidad
• ministerstvo zdravotnictví -
13 министерство
с.министе́рство вну́тренних дел — Ministerio del Interior; уст. Ministerio de Gobernación
министе́рство иностра́нных дел — Ministerio de Asuntos (Relaciones) Exteriores, Ministerio de Negocios Extranjeros; Ministerio de Estado ( в Испании и некоторых странах Латинской Америки); Cancillería f (Лат. Ам.)
министе́рство просвеще́ния — Ministerio de Instrucción Pública
министе́рство фина́нсов — Ministerio de Hacienda
министе́рство вне́шней торго́вли — Ministerio de Comercio Exterior
министе́рство культу́ры — Ministerio de Cultura
министе́рство здравоохране́ния — Ministerio de Sanidad
министе́рство се́льского хозя́йства — Ministerio de Agricultura
министе́рство социа́льного обеспе́чения — Ministerio de Seguridad Social
министе́рство юсти́ции — Ministerio de Justicia
кри́зис министе́рства — crisis ministerial
* * *с.министе́рство вну́тренних дел — Ministerio del Interior; уст. Ministerio de Gobernación
министе́рство иностра́нных дел — Ministerio de Asuntos (Relaciones) Exteriores, Ministerio de Negocios Extranjeros; Ministerio de Estado ( в Испании и некоторых странах Латинской Америки); Cancillería f (Лат. Ам.)
министе́рство просвеще́ния — Ministerio de Instrucción Pública
министе́рство фина́нсов — Ministerio de Hacienda
министе́рство вне́шней торго́вли — Ministerio de Comercio Exterior
министе́рство культу́ры — Ministerio de Cultura
министе́рство здравоохране́ния — Ministerio de Sanidad
министе́рство се́льского хозя́йства — Ministerio de Agricultura
министе́рство социа́льного обеспе́чения — Ministerio de Seguridad Social
министе́рство юсти́ции — Ministerio de Justicia
кри́зис министе́рства — crisis ministerial
* * *n1) gener. ministerio2) law. Secretaria de la Defensa Naciona del Estado, gabinete, secretarìa, secretarìa del despacho3) econ. secretaria -
14 министерство
с.министе́рство иностра́нных дел — Ministerio de Asuntos (Relaciones) Exteriores, Ministerio de Negocios Extranjeros; Ministerio de Estado ( в Испании и некоторых странах Латинской Америки); Cancillería f (Лат. Ам.)министе́рство просвеще́ния — Ministerio de Instrucción Públicaминисте́рство фина́нсов — Ministerio de Haciendaминисте́рство вне́шней торго́вли — Ministerio de Comercio Exteriorминисте́рство культу́ры — Ministerio de Culturaминисте́рство здравоохране́ния — Ministerio de Sanidadминисте́рство се́льского хозя́йства — Ministerio de Agriculturaминисте́рство социа́льного обеспе́чения — Ministerio de Seguridad Socialминисте́рство юсти́ции — Ministerio de Justiciaкри́зис министе́рства — crisis ministerial -
15 government
1) (the people who rule a country or state: the British Government.) gobierno2) (the way in which a country or state is ruled: Democracy is one form of government.) gobierno3) (the act or process of governing.) gobierno•- governor
- governorship
government n gobiernotr['gʌvənmənt]1 gobierno1 (of government) del gobierno, gubernamental2 (of a governor) del gobernador\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgovernment department ministeriogovernment ['gʌvərmənt] n: gobierno madj.• del gobierno adj.• gubernamental adj.n.• dirección s.f.• gobernación s.f.• gobierno (Gobierno) s.m.• regimiento s.m.• régimen s.m.'gʌvərnmənt, 'gʌvənmənta) u ( permanent structure) gobierno m, estado mto be in government — (BrE) estar* en el poder
b) u c ( administration) gobierno m, régimen mgovernment owned — estatal, del Estado, público; (before n)
government department — ministerio m or (Méx) secretaría f
['ɡʌvnmǝnt]government policy — política f gubernamental
1. N1) (Pol) gobierno mlocal 3.the Labour Government — el gobierno or la administración laborista
2) (Gram etc) régimen m2.CPD [intervention, support, loan] estatal, del estado; [responsibility, decision] gubernamental, del gobiernogovernment body N — ente m gubernamental or oficial
government bonds NPL — bonos mpl del Estado
government department N — ministerio m, departamento m gubernamental, secretaría f (Mex)
government expenditure N — = government spending
government grant N — subvención f estatal
government health warning N — ≈ advertencia f del Ministerio de Sanidad
Government House N — (Brit) palacio m del gobernador/de la gobernadora
government housing N — (US) vivienda f social
government issue N — propiedad f del Estado
government policy N — política f gubernamental or del gobierno
government securities NPL — bonos mpl del Estado
government stock N — reservas fpl del Estado
government subsidy N — subvención f estatal, subvención f del gobierno
* * *['gʌvərnmənt, 'gʌvənmənt]a) u ( permanent structure) gobierno m, estado mto be in government — (BrE) estar* en el poder
b) u c ( administration) gobierno m, régimen mgovernment owned — estatal, del Estado, público; (before n)
government department — ministerio m or (Méx) secretaría f
government policy — política f gubernamental
-
16 министерство здравоохранения
ngener. Ministerio de Salubridad, Ministerio de SanidadDiccionario universal ruso-español > министерство здравоохранения
-
17 antitabaco
adj.anti-smoking.* * *ADJ INV* * *anti-smoking ( before n)* * *
antitabaco adj inv anti-smoking: el Ministerio de Sanidad ha iniciado una campaña antitabaco, the Department of Health has started an anti-smoking campaign
* * *antitabaco adj invantismoking* * *adj:campaña antitabaco anti-smoking campaign* * *antitabaco adj: antismoking -
18 antitabaco
antitabaco adj inv anti-smoking: el Ministerio de Sanidad ha iniciado una campaña antitabaco, the Department of Health has started an anti-smoking campaign -
19 MISACO
-
20 Министерство здравоохранения и и потребления Испании
npubl.law. Ministerio de Sanidad y ConsumoDiccionario universal ruso-español > Министерство здравоохранения и и потребления Испании
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ministerio de Sanidad y Política Social de España — Saltar a navegación, búsqueda Ministerio de Sanidad y Consumo El Ministerio de Sanidad y Politica Social[1] … Wikipedia Español
Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad de España — Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad Logo del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad Formación … Wikipedia Español
Ministerio de Sanidad y Consumo de España — El Ministerio de Sanidad y Consumo es el órgano de la Administración General del Estado encargado de la propuesta y ejecución de las directrices generales del Gobierno sobre la política de salud, de planificación y asistencia sanitaria y de… … Enciclopedia Universal
Ministerio de Trabajo e Inmigración de España — Ministerio de Trabajo e Inmigración Logo del Ministerio de Trabajo e Inmigración Información … Wikipedia Español
Ministerio del Poder Popular para la Salud de Venezuela — República Bolivariana de Venezuela Información Jurisdicción Nacional Ministros María Eugenia Sader Dirección … Wikipedia Español
Ministerio de Salud Pública — o Ministero de Sanidad puede referirse a: Ministerio de Salud (Argentina) Ministerio de Salud de Chile Ministerio de la Protección Social (Colombia) Ministerio de Salud Pública de Cuba Ministerio de Salud Pública del Ecuador Ministerio de Sanidad … Wikipedia Español
Sanidad — (del lat. sanĭtas, ātis) o sector salud es el conjunto de bienes y servicios encaminados a preservar y proteger la salud de las personas. Contenido 1 Subsectores de la producción 1.1 Sector primario 1.2 Sector secundario … Wikipedia Español
sanidad — sustantivo femenino 1. (en singular; no contable) Conjunto de servicios e instalaciones coordinados para cuidar de la salud pública de una región o de un país: Ministerio de Sanidad. Los presupuestos de este año conceden más dinero para gastos de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ministerio de España — Sede segunda del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino de España, antiguo Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. El Ministerio (o Departamento ministerial) es un tipo de órgano perteneciente a la Administración General del … Wikipedia Español
Ministerio de Igualdad de España — Este ministerio quedó integrado en octubre de 2010 en el Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad de España El Ministerio de Igualdad de España se creó en 2008 durante la IX Legislatura bajo la presidencia de José Luis Rodríguez Zapatero … Wikipedia Español
sanidad — sustantivo femenino salubridad. ≠ infección, insalubridad. La salubridad se refiere a las condiciones salutíferas de una comarca, clima, aguas, etc. La sanidad comprende el estado general de la salud pública y la organización de los servicios… … Diccionario de sinónimos y antónimos